And those who [they] in their testimonies stand firm,
and who stand firm whenever they bear witness
And those who stand by their testimon
And those who stand firm in their testimonies
and who are honest in their testimony;
and those who stand by their testimonies
and those who stand by their testimon
And those who are upright in their testimonies
And those, they who, giving their testimony, are ones who uphold.
and the ones who stand by their testimony,
and those who stand firm in their testimonies
who uphold their testimony
And those who stand by their testimonies.
And those who stand by their testimonies
and those — they stand firm on their testimonies (till the judgment in the case)
who stand firm in their testimonie
And they are the ones who keep up their testimonies
who testify to what they have witnessed
and those who are upright in their testimonies
----- And those who are truthful in witness and stand by their testimony
And when they bear witness, they stand firm (and are truthful)
And those who stand firm in their testimonies
And those who are in their testimonies uprigh
And those who uphold their testimonies
who give honest testimon
And those who stand firm in their testimonies
Who uphold their testimonies
those who stand by their testimony;
And those who are upholders (of right and justice) by bearing true witness and without avoiding giving testimony
and those who are observant of their testimonies
And those who are upright in their testimonies
and those who are upstanding in their testimony
And those who stand firm in their testimonies
who give honest testimonies,
and those who are upright in their testimonies
And those who uphold their testimonies
And those who firmly stand by their testimonie
And those who are firm on their testimonies,
Their testimony is truthful.
and standby their witnessing
And those who are upright in their testimonies
And those who, they are with their testimonies (they are) taking care of
… are trustworthy and truthful in their testimony
And those who are firm upon their testimonies
And those who are upright in their testimonies
And those who stand firm on their testimonies
And those who are upright in their evidences (and bear true testimony)
And those who stand firm in their testimonies
and perform their witnessings
and who are upright in their testimonies
and those who are upright in their testimonies
And who witness uprightly
and bear true witness
And those who stand upright for their witnesses.
And those who stand firm in their testimonies;
And who uphold their testimony,
They are firm in their testimonies.
and those who stand by their testimonies;
and the ones who stand by their testimony,
And those who are by their witnessing, standing.
And who stand by their testimony. (A reference to verse 3:18.)
and those who stand firm on their testimonies;
Whose testimonies are credited and their attestation is a witness of their honour
And those who they stand with their testimonies,
And those who stand firm in their testimonies
And those who [they] in their testimonies stand firm
Waallatheena hum bishahadatihim qa-imoona
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!